Dans un fichier vidéo, le son est un flux compressé distinct, rangé à côté de l’image. Avec « Qualité d’origine (le plus rapide) », filetidy sort ce flux et le place dans un fichier purement audio sans le décoder. Rien n’est réencodé : le son est identique au bit près à ce qu’ont enregistré l’appareil photo ou le téléphone, et l’opération prend quelques secondes, même pour une heure d’audio.
Le type de fichier obtenu dépend du codec. L’AAC, utilisé par presque tous les téléphones, appareils photo et MP4, va dans un .m4a. Un son MP3 reste en .mp3, l’Opus ou le Vorbis des vidéos WebM passent en .ogg, le FLAC reste en .flac et le PCM devient un .wav. Les codecs sans fichier audio autonome simple, surtout l’AC-3, l’E-AC-3 et le DTS des films en MKV, sont réencodés en AAC dans un .m4a.
Le M4A n’est rien d’autre que la variante audio seule du MP4. Il se lit dans l’app Musique sur iPhone et Mac, dans le Lecteur Windows Media et la nouvelle app Lecteur multimédia de Windows 11, dans VLC, dans les navigateurs et sur les téléphones Android, et s’importe dans la plupart des logiciels de montage et services de transcription.
Le WAV stocke des échantillons bruts de 16 bits, sans aucune compression. À 44,1 kHz en stéréo, cela fait 176 400 octets par seconde, soit environ 10,6 Mo par minute ; le son des vidéos est souvent en 48 kHz, ce qui donne environ 11,5 Mo par minute.
- Qualité d’origine
- Flux copié tel quel : aucun réencodage, aucune perte, quelques secondes
- AAC (la plupart des vidéos)
- Enregistré en .m4a
- Autres codecs
- MP3 → .mp3, Opus/Vorbis → .ogg, FLAC → .flac, PCM → .wav
- AC-3, E-AC-3, DTS
- Réencodés en AAC dans un .m4a
- Option MP3
- 192 kbit/s, environ 1,4 Mo par minute
- Option WAV
- PCM 16 bits, ≈ 10,6 Mo par minute en 44,1 kHz stéréo