الانتقال إلى المحتوى
filetidy
PNG/JPG/WebP… → SVG

تحويل صورة إلى SVG

أداة مجانية لتحويل الصور إلى متجهات تقبل كل صيغ الصور الشائعة: تتبّع رسوماتك إلى SVG قابل للتكبير بالألوان أو بالأبيض والأسود، داخل متصفحك مباشرة. لا يُرفع أي ملف، ولا حاجة إلى حساب، ولا علامة مائية ولا حدود.

  1. 1. أفلت الملفات
  2. 2. اضبط الخيارات
  3. 3. نزّل النتيجة
  • بلا رفع. تتم المعالجة على جهازك.
  • بلا حدود. عدد غير محدود من الملفات، مجانًا.
  • بلا علامة مائية. ملفاتك تبقى كما هي، ملكك وحدك.

كيف تحوّل صورة إلى SVG باستخدام filetidy

  1. 1

    أضف صورة أو أكثر إلى منطقة الإضافة. تعمل صيغ PNG وJPG وWebP وAVIF وHEIC كلها، ويمكنك الجمع بينها في دفعة واحدة.

  2. 2

    اختر في «النتيجة» بين «ملوّن» و«أبيض وأسود»، ثم اختر إعدادًا مسبقًا: «شعار» أو «رسم توضيحي» أو «رسم تخطيطي». وفي «إعدادات متقدمة» أشرطة تمرير لـ«مرشّح النقاط» و«عتبة الزوايا» و«دقة الألوان».

  3. 3

    انقر على «تحويل». تُتتبَّع كل صورة على جهازك، وتعرض قائمة الملفات حجم ملف SVG وعدد الأشكال التي يحتويها.

  4. 4

    افتح «معاينة» لمقارنة الصورة بملف SVG جنبًا إلى جنب بتكبير يصل إلى 800%. وإذا غيّرت أي إعداد فانقر على «تحويل» مجددًا لتحديث النتائج، ثم نزّل ملفات SVG واحدًا تلو الآخر أو كلها في ملف ZIP.

الصور النقطية والرسوم المتجهة: ماذا يفعل محوّل الصور إلى SVG؟

معظم الصور نقطية (raster): فصيغ PNG وJPG وWebP وAVIF وHEIC كلها تخزّن شبكة ثابتة من البكسلات الملونة. كبّر إحداها بما يكفي وسترى مربعات أو ضبابية. أما SVG فصيغة متجهة (vector): تخزّن الأشكال والمنحنيات وألوان التعبئة نصًا، ويعيد المتصفح رسمها بحدة عند أي حجم.

لا توجد ترجمة مباشرة بين النوعين. فأداة التحويل إلى متجهات، وتُسمى أيضًا أداة تتبّع الصور، تجمع البكسلات المتقاربة اللون في مناطق، وتتبع حدود كل منطقة، ثم ترسم عليها منحنيات ناعمة. ويستخدم filetidy مكتبة VTracer، وهي أداة تتبّع مفتوحة المصدر تكدّس الطبقات الملونة بدءًا من الخلفية صعودًا، فتتجنب الفجوات الرفيعة التي تظهر أحيانًا بين الأشكال المتجاورة.

وجودة النتيجة تتوقف على الصورة أكثر بكثير مما تتوقف على الأداة. فالصور الكبيرة القليلة الألوان والنظيفة الحواف تعطي ملفات SVG شبه مثالية. أما الصور الصغيرة أو الضبابية أو الفوتوغرافية فتعطي تقريبات خشنة، لأن أداة التتبّع مضطرة إلى تخمين أين تبدأ الحواف والألوان وأين تنتهي.

الصور المقبولة
PNG وJPG وWebP وAVIF وHEIC
الناتج
SVG بمسارات معبّأة وخاصية viewBox، فيتغير حجمه بسلاسة
الأوضاع
ملوّن (طبقات مكدّسة) أو أبيض وأسود (طبقة واحدة)
الإعدادات المسبقة
شعار، رسم توضيحي، رسم تخطيطي
الصور الكبيرة
تُتتبَّع بدقة تقارب 4 ميغابكسل، مع رسالة تنبيه
محرك التتبّع
VTracer (رخصة MIT) يعمل بتقنية WebAssembly

طرق أخرى للتحويل

ويندوز

على Windows أو Linux: أداة Trace Bitmap في Inkscape

  1. افتح الصورة أو استوردها في Inkscape، محرر الرسوم المتجهة المجاني.
  2. حدّدها واختر Path > Trace Bitmap (تتبّع الصورة النقطية).
  3. اختر طريقة الكشف: Brightness cutoff للون واحد، أو Colors ضمن Multiple scans لعدة ألوان، أو تبويب Pixel art لرسومات البكسل الصغيرة ذات الطابع القديم.
  4. انقر على Apply، واحذف الصورة الأصلية، واحفظ عبر File > Save As > Plain SVG.

ماك

على Mac: لوحة Image Trace في Illustrator

  1. ضع الصورة في مستند جديد عبر File > Place.
  2. افتح Window > Image Trace واختر إعدادًا مسبقًا، من Black and White Logo إلى 16 Colors.
  3. عدّل Paths (المسارات) وCorners (الزوايا) وNoise (التشويش) ضمن Advanced وأنت تراقب المعاينة.
  4. اختر Object > Image Trace > Expand، ثم صدّر العمل بصيغة SVG.

لا يستطيع تطبيق «معاينة» على Mac ولا تطبيق «الصور» على Windows تتبّع الصور؛ فكلاهما يحفظ بصيغ البكسل فقط.

ما الصور التي تستحق التحويل إلى متجهات؟

الصور المناسبة: الشعارات، والأيقونات، والشارات، والملصقات اللاصقة، والرسوم المسطحة، والرسوم الكرتونية بألوان مصمتة، والرسوم الخطية، والتوقيعات، والقوالب المفرّغة (الستنسل)، والرسومات الشبيهة برموز QR، وفن البكسل. ففيها ألوان قليلة وحدود واضحة، فيأتي ملف SVG شبيهًا بالأصل وصغير الحجم عادةً.

الصور غير المناسبة: الصور الفوتوغرافية، ولقطات الشاشة المليئة بالنصوص، والصور التي فيها تدرجات أو ظلال أو توهج أو ضربات فرشاة ناعمة، وكل صورة مضغوطة بشدة أو صغيرة جدًا. فملف SVG إما أن يفقد الدرجات اللونية الدقيقة وإما أن يحتاج إلى آلاف المسارات، وقد يصبح أكبر من الصورة المصدر بأضعاف.

إذا ترددت، فابدأ بالإعداد المسبق «شعار» ثم قارن في المعاينة. إذا بدت الحواف متكتلة فاخفض «عتبة الزوايا». وإذا امتلأ ملف SVG بأشكال صغيرة كثيرة فارفع «مرشّح النقاط» أو اخفض «دقة الألوان». وإذا كانت الصورة في حقيقتها رسمًا، فانتقل إلى «أبيض وأسود».

الأسئلة الشائعة

بأي إعداد مسبق أبدأ؟

يناسب «شعار» معظم الرسومات المسطحة: فهو يدمج الدرجات المتقاربة ويحافظ على حدة الزوايا. ويحتفظ «رسم توضيحي» بألوان أكثر وتفاصيل أصغر، للرسومات المظللة أو الكثيرة الألوان. أما «رسم تخطيطي» فيُخرج طبقة سوداء واحدة، للرسوم بالحبر والكتابة اليدوية والرسوم الخطية الممسوحة ضوئيًا.

هل يمكنني تحويل صورة HEIC من iPhone إلى SVG؟

نعم. تُفك صور HEIC داخل متصفحك تمامًا مثل PNG وJPG. وهذا مفيد لصورة رسم أو سبورة بيضاء: اختر الإعداد المسبق «رسم تخطيطي» واضبط «عتبة الأبيض والأسود» حتى تختفي الخلفية.

هل ملف SVG الناتج عن التتبّع بجودة ملف رسمه مصمم؟

ليس تمامًا. فالمصمم يرسم بأقل عدد ممكن من النقاط ويحاذي الأشكال بدقة، بينما يحتوي ملف SVG المتتبَّع على نقاط أكثر وبعض عدم الانتظام. لكنه كافٍ في أغلب الحالات للطباعة والقص والاستخدام على الويب، ونقطة انطلاق مفيدة إذا نظّفه أحدهم لاحقًا في محرر رسوم متجهة.

ماذا يعني عدد الأشكال؟

هو عدد المسارات المعبّأة في ملف SVG. قد يحتوي شعار بسيط على عشرة أشكال أو عشرين، ورسم توضيحي مفصّل على عدة مئات. والعدد المرتفع جدًا يعني أن الصورة غنية بالملمس أو بتنوع الألوان، وأن ملف SVG سيكون كبيرًا وبطيئًا في التعديل.

هل يمكنني تعديل ملف SVG بعد ذلك؟

نعم. الناتج ملف SVG قياسي يُفتح في Inkscape وIllustrator وFigma وAffinity ومعظم محررات الرسوم المتجهة الأخرى، ويمكن لصقه مباشرة في HTML. وكل منطقة لونية مسار مستقل، فيمكنك تغيير لونها أو حذف أجزاء منها.

هل الأداة مجانية وخاصة فعلًا؟

نعم. تعمل أداة التتبّع بتقنية WebAssembly داخل متصفحك، فلا تُرفع الصور أبدًا. لا حساب، ولا علامة مائية على ملف SVG، ولا حد يومي.

آخر تحديث: 28 أكتوبر 2026

استخدم ↑ و↓ للتنقل، وEnter للفتح، وEsc للإغلاق