الانتقال إلى المحتوى
filetidy
PNG/JPG/WebP… → TXT

تحويل لقطة الشاشة إلى نص

استخرج نصًا قابلًا للنسخ من لقطات شاشة التطبيقات ورسائل الخطأ والمحادثات والشرائح، بما فيها لقطات الوضع الداكن والنص الصغير. لا يُرفع أي ملف، ولا حاجة إلى حساب، ولا علامة مائية ولا حدود.

  1. 1. أفلت الملفات
  2. 2. اضبط الخيارات
  3. 3. نزّل النتيجة
  • بلا رفع. تتم المعالجة على جهازك.
  • بلا حدود. عدد غير محدود من الملفات، مجانًا.
  • بلا علامة مائية. ملفاتك تبقى كما هي، ملكك وحدك.

كيفية نسخ النص من لقطة شاشة

  1. 1

    اسحب لقطة الشاشة (PNG في الغالب) إلى الصفحة، أو اضغط «أو اضغط لاختيار الملفات» وحدّد عدة لقطات معًا.

  2. 2

    اختر لغة الواجهة الظاهرة في اللقطة من «لغة النص». يكتشف «تحسين الصورة» الخلفية الداكنة فيعكسها، ويكبّر اللقطات الصغيرة.

  3. 3

    اضغط «استخراج النص». لقطات الشاشة حادة، فتنتهي القراءة غالبًا في ثانية أو ثانيتين.

  4. 4

    افتح «عرض النص» واضغط «نسخ النص». إذا جاءت الحروف متقطعة في لقطة نظيفة جدًا، فأوقف «تحسين الصورة» وأعد الاستخراج.

لماذا تُقرأ لقطات الشاشة بدقة عالية، وأين تتعثر؟

لقطة الشاشة نسخة رقمية مباشرة لما تعرضه الشاشة: لا ضبابية حركة، ولا ظلال، ولا انحناء ورق، وتُحفظ عادة بصيغة PNG بلا فقدان. لذلك هي أسهل مصدر للتعرّف الضوئي على الحروف، ويخرج نصها في الغالب شبه مطابق، خاصة بالإنجليزية والفرنسية.

تتعثر القراءة في ثلاث حالات. الأولى نص واجهة صغير في لقطة من شاشة حاسوب عادية، وهنا يكبّر «تحسين الصورة» اللقطة مرتين تلقائيًا. والثانية الوضع الداكن، أي نص فاتح على خلفية سوداء أو ملونة، فيعكس التحسين الألوان قبل القراءة. والثالثة الرموز التعبيرية والأيقونات، التي يتجاهلها المحرك أو تتحول إلى رموز شاردة يكفي حذفها.

لقطات الشيفرة البرمجية حالة خاصة: قد لا تُحفظ المسافات البادئة، وقد يخلط المحرك بين l و1 وI، وبين O و0، وبين أنواع علامات الاقتباس. استخدم النص المستخرج نقطة انطلاق، وراجعه قبل تشغيله.

صيغة اللقطات المعتادة
PNG بلا فقدان
الوضع الداكن
يُعكس تلقائيًا مع «تحسين الصورة»
نص الواجهة الصغير
تُكبَّر اللقطة مرتين إذا قلّ ضلعها الأطول عن 1600 بكسل
الرموز التعبيرية والأيقونات
تُتجاهَل أو تصبح رموزًا شاردة
الشيفرة البرمجية
قد تضيع المسافات البادئة، فراجع l و1 وO و0
اختصارات الالتقاط
Win+Shift+S، وCmd+Shift+4، والزر الجانبي مع رفع الصوت على iPhone

طرق أخرى للتحويل

ويندوز

على Windows 11: «إجراءات النص» في أداة القطع

  1. اضغط Win+Shift+S وحدّد المنطقة التي فيها النص.
  2. اضغط الإشعار الذي يظهر لتفتح اللقطة في أداة القطع.
  3. اضغط «إجراءات النص»، ثم «نسخ كل النص».

وفي PowerToys، الأداة المجانية من Microsoft، يتيح Text Extractor بالاختصار Win+Shift+T نسخ النص من أي جزء من الشاشة مباشرة.

ماك

على Mac: التقط جزءًا من الشاشة وانسخ نصه

  1. اضغط Cmd+Shift+4 وحدّد جزء الشاشة الذي فيه النص.
  2. اضغط الصورة المصغّرة التي تظهر في زاوية الشاشة لفتح اللقطة.
  3. اسحب المؤشر فوق النص لتحديده بالنص المباشر، ثم انسخه بـ Cmd+C.

iPhone وiPad

على iPhone: النص المباشر على لقطة الشاشة

  1. التقط الشاشة بالضغط على الزر الجانبي وزر رفع الصوت معًا.
  2. افتح اللقطة في تطبيق الصور واضغط زر النص المباشر.
  3. اضغط «نسخ الكل» أو حدّد السطر الذي تحتاجه.

متى تلجأ إلى لقطة الشاشة، ومتى تنسخ النص من مصدره؟

إذا كان النص قابلًا للتحديد في مصدره، كصفحة ويب أو مستند أو بريد إلكتروني، فالنسخ المباشر أدق دائمًا ولا يحتاج إلى مراجعة. لقطة الشاشة مفيدة حين يرفض المصدر النسخ: رسالة خطأ في نافذة منبثقة، أو شريحة في مكالمة فيديو، أو ترجمة على إطار متوقف من فيلم، أو نص داخل صورة منشورة على شبكة اجتماعية، أو تطبيق يمنع التحديد.

وحين تتجمع لديك لقطات كثيرة، كسلسلة محادثة أو عرض تقديمي تابعته عن بعد، ضعها كلها مرة واحدة واجمع نصها بزر «نسخ كل النصوص» لتلصقه في ملاحظة أو رسالة، أو احفظ كل لقطة في ملف مستقل عبر «تنزيل الكل (.zip)».

الأسئلة الشائعة

كيف أنسخ نص رسالة خطأ من لقطة شاشة؟

التقط النافذة كلها وضع اللقطة هنا، ثم انسخ النص والصقه في محرك بحث أو في رسالة إلى الدعم الفني. رموز الأخطاء والأرقام الست عشرية تحتاج إلى نظرة سريعة، لأن الصفر وحرف O يتشابهان.

هل يعمل مع لقطات الوضع الداكن؟

نعم. يلاحظ «تحسين الصورة» أن الخلفية أغمق من النص فيقلب الألوان، لأن المحرك يقرأ الحروف الداكنة على خلفية فاتحة أفضل. ويعمل ذلك أيضًا مع النص الأبيض على الأزرار والأشرطة الملونة.

هل أستطيع استخراج ترجمة من فيديو؟

أوقف الفيديو على الإطار الذي تظهر فيه الترجمة والتقط الشاشة، ثم ضع اللقطة هنا. تحتاج كل جملة إلى لقطة، لذا تناسب هذه الطريقة اقتباس سطر أو مشهد، لا استخراج ملف ترجمة كامل.

لماذا اختفت المسافات البادئة في الشيفرة؟

يُخرج المحرك أسطرًا من الكلمات، ولا يحسب دائمًا عدد المسافات في بداية السطر. أعد تنسيق الشيفرة في محررك بعد لصقها، وتحقّق من الحروف المتشابهة وعلامات الاقتباس. وإذا كانت الشيفرة منشورة في مستودع أو صفحة ويب، فانسخها من هناك.

ماذا يحدث للرموز التعبيرية في لقطة محادثة؟

يُقرأ نص الرسائل عادة دون مشكلة، أما الرموز التعبيرية والصور الرمزية والأيقونات فليست حروفًا: يتجاهلها المحرك أو يضع مكانها رموزًا غريبة، فاحذفها بعد اللصق. وفي محادثة تجمع العربية والإنجليزية، اختر اللغتين تحت «لغة النص».

لقطاتي فيها معلومات خاصة. هل هي آمنة هنا؟

تحتوي اللقطات كثيرًا على أسماء وأرقام هواتف ومحادثات خاصة، ولذلك لا تُرسل أي لقطة إلى خادم: تجري القراءة كلها داخل متصفحك، والنص المستخرج لا يغادر جهازك.

آخر تحديث: 28 أكتوبر 2026

استخدم ↑ و↓ للتنقل، وEnter للفتح، وEsc للإغلاق